phăng teo Tiếng Anh là gì

• Joker

• (thông tục) Done for, kaput

• Bài thi như thế này thì phăng teo mất
  It is kaput with such an examination paper

• phăng teo rồi:    napoo
• quân phăng teo:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tinjoker
• bị phăng teo rồi:    kaput

Câu ví dụ

She fucking fucked it up!
# She fucking fucked it up! # Nàng thực sự đã phăng teo mất!

She fucking fucked it up...!
# She fucking fucked it up! ... # Nàng thực sự đã phăng teo mất!

Fucking fucked it up
# Fucking fucked it up # Thực sự đã phăng teo mất!

Obviously one rendering can't be seen as truly representative.
Quân phăng teo không được coi như một quân bài đại diện thật sự.

“The real wild card for Trump is Cohen,” said a veteran Washington lawyer who requested anonymity because he represents a client involved in the Russia probe.
"Lá bài Phăng teo thực sự cho Trump chính là Cohen," một luật sư kỳ cựu ở Washington bình luận, nhưng yêu cầu giấu tên vì ông đại diện cho một khách hàng tham gia vào cuộc thăm dò của Nga.